IKIBIRIRAHO, Ibitero vy'Aba Houthi vyongereje ubwoba bw'intambara yagutse mu Buseruko bwo Hagati n’izindi ngaruka ku butunzi bw’isi

Amakuru y'ikibiriraho

Didier Bikorimana, Dinah Gahamanyi na Gildas Yihundimpundu

1. Haciye amasaha 2Ubufaransa: Abantu ibihumbi bahungishijwe ahasurwa na ba mukerarugendo mu gihe imiriro y'agasozi yakwirakwiriye

   Abategetsi bo mu Bufaransa bategetse iyimurwa ry’abantu bose batuye ku mwigimbakirwa wa Cap-Ferret uri ku nkombe yo mu majyepfo ashyira uburengerazuba, mu gihe abantu babarirwa mu magana bahunze bakoresheje ubwato.

   Abantu babarirwa mu bihumbi za mirongo barimo guhungishwa aho hantu hakurura ba mukerarugendo hari mu burengerazuba bw’umujyi wa Bordeaux, mu gihe abazimya umuriro bakomeje guhangana n’imiriro y’agasozi imaze iminsi iyogoza akarere ka Gironde.

   Iyo miriro, yatangiye ku wa kabiri i Saumos, yakomeje kwaka mu ijoro ryacyeye, itwika ahantu hafite ubuso bwa hegitare (ha) 8,700.

   Hagati aho, ubutegetsi bwa Espagne bwatangaje ibihe bidasanzwe mu gihugu, mu gihe imiriro y’agasozi yatwitse ikananirwa guhagarikwa mu turere twinshi twegereye umurwa mukuru Madrid.

   Minisitiri w’ubutegetsi bw’igihugu w’Ubufaransa Laurent Nuñez yavuze ko abantu 40,000 bahungishijwe cyangwa barimo guhungishwa bakurwa ku mwigimbakirwa wa Cap-Ferret, ukikijwe ku ruhande rumwe n’inyanja ya Atlantika naho ku rundi ruhande rwawo hakaba hari ikibaya cya Arcachon.

   Yabwiye abanyamakuru ati: “Ingo 80 zose hamwe zahiye, izigera kuri 50 zasenyutse burundu.”

   Mu ijoro ryo ku wa kane, Perezida w’Ubufaransa Emmanuel Macron yavuze ko ibintu “bikaze cyane” ku bijyanye n’imiriro y’agasozi muri icyo gihugu – cyane cyane mu karere ka Gironde.

   Izindi nkuru wasoma:

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikira kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Mu bujurire Eugène Rwamucyo na bwo yakatiwe gufungwa imyaka 27 ku byaha bya jenoside

   Umwe mu mikino y'ibihe byose y'igikombe cy'isi – Ubwongereza bwatunguye Ubufaransa mu mukino w'ishiraniro waguyemo imvura y'ibitego

2. Haciye amasaha 3Ubwongereza buvuga ko bwiteguye kwirwanaho nyuma y'uko Irani ivuga ko ibirindiro byayo ari 'ahantu hemewe' kugabwaho ibitero

   Guverinoma y'Ubwongereza yavuze ko yiteguye kwirwanaho amasaha 24 ku munsi, nyuma y'uko Irani itangaje ko ibirindiro bya gisirikare by'Ubwongereza bikoreshwa na Leta Zunze Ubumwe za Amerika ari ahantu hemewe ho guterwa.

   Ubwongereza bwemereye Leta Zunze Ubumwe za Amerika gukoresha ibirindiro bya gisirikare by'Ubwongereza bicumbikiye ingabo z'Abanyamerika n'indege mu bikorwa byo kwirwanaho, ariko bwanze kwitabira ibitero bitaziguye kuri Irani.

   Minisiteri y'Ububanyi n'Amahanga ya Irani yashinje Ubwongereza kuba umufatanyabikorwa wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika muri iyo ntambara, mu gihe umutwe w'ingabo zirinda impinduramatwara za kisilamu (IRGC) wavuze ko igihugu icyo ari cyo cyose gishyigikira Leta Zunze Ubumwe za Amerika mu gisirikare kizagira ingaruka z'ibyo bikorwa.

   Iri tangazo ryatanzwe mu gihe Leta Zunze Ubumwe za Amerika zikomeje ibitero byazo mu ijoro rya 13 byikurikiranya mu bice bitandukanye muri Irani.

   Perezida wa Amerika, Donald Trump, yanenze guverinoma y'Ubwongereza n'uwahoze ari Minisitiri w'Intebe, Sir Keir Starmer, avuga ko badashyigikiye bihagije ibikorwa bya gisirikare bya Amerika.

   Ariko, Irani yakomeje gufata Ubwongereza nk'igice cy'ibikorwa bya gisirikare.

   Mu minsi ya mbere y’intambara yayobowe na Isiraheli na Irani muri Werurwe(3), Ubwongereza bwemereye Amerika gukoresha ibirindiro bya gisirikare bya RAF Fairford na Diego Garcia mu gutera ibikorwa remezo bya gisirikare bya Irani bivugwa ko byakoreshejwe mu gutera ibihugu byo mu kigobe cy’inyanja n’amato mu muhora wa Hormuz.

   Amakuru avuga ko iyi politiki yakomeje ndetse na nyuma y’uko Andy Burnham abaye Minisitiri w’Intebe mushya w’Ubwongereza, nyuma y’icyemezo cyo kongera amasezerano na Leta Zunze Ubumwe za Amerika.

   Izindi nkuru wasoma:

   Ni ibihe bihugu bishyigikiye Iran mu ntambara irwana na Israel ifatanyije na Amerika?

   Ikoranabuhanga ry'ejo hazaza: Indege y'intambara izajya isoma ibitekerezo by'umuntu

   Aba 'Marines' b'Ubwongereza binjiye mu bwato bw'Uburusiya bukora rwihishwa bw'ibiva kuri peteroli

3. Haciye amasaha 5Videwo: Reba uko mukozi wo mu iduka ry'inzoga yarokotse igitero cy'ingwe yamuteye mu buryo butunguranye

   Amashusho ya kamera ya CCTV yo ku wa 20 Nyakanga(7) yagaragaje igihe ingwe yinjiraga mu iduka ry’inzoga igatera umucuruzi wo muri Rajasthan, mu majyaruguru y’uburengerazuba bw’u Buhinde.

   Mbere yaho, iyi nyamaswa yari imaze gutera umukozi ushinzwe isuku imbere.

   Hanyuma iyi ngwe yihishe hafi y’aho bakorera bityo abakozi bombi babasha kuyihunga.

   Abandi bantu bari baje gutabara babashije gufunga iduka, bayifatiramo imbere.

   Nyuma y'amasaha agera kuri atanu, abayobozi baratuje bafata iyo nyamaswa.

   Abayobozi b'ibanze bemeje ko yaje kurekurwa isubira mu gasozi.

4. Haciye amasaha 6Amerika: Umukozi ari mu bacungera Vance ariko akorwako itohoza ku kumena ibanga

   Umwe mu bakozi b'Urwego rw'ibanga rwa Amerika ari mu murwi ujejwe kucungera umutekano w’icegera c’umukuru w’igihugu, JD Vance, yabaye arahagaritswe mu kazi akaba kandi ariko akorwako itohoza kubera yikekwa gusohora amakuru y'ibanga ashobora gutuma haba ingorane, nk'uko urwo rwego rubivuga.

   Nta makuru atomoye yatanzwe ku mabanga uwo mukozi ashobora kuba yaramenye. Ariko urwego ‘US Secret Service’ (USSS) rujejwe gucungera abategetsi bo hejuru, rwavuze ko “ashobora gukurikiranwa mu butungane” kubera ivyo yikekwako harimwo guhungabanya umutekano w'ibikorwa n'uw'amakuru y'ibanga.

   Umuvugizi w'urwo rwego, Anthony Guglielmi, yagize ati:

   "Inyifato iyo ari yo yose ishobora gushira mu kaga umutekano w'umuntu tujejwe gucungera ntizokwihanganirwa."

   Ibiro vy'Umukuru w'igihugu wa Amerika vyirinze kugira ico bivuze kuri iryo tohoza. Kandi na Guglielmi ntatomora ayo makuru y'ibanga ashobora kuba yaramenywe ayo ari yo.

   Ariko mu ndwi iheze, imboneshakure yo muri Amerika MS NOW yatanze amakuru, ivuga ko yahawe n’abantu batipfuje ko amazina yabo amenyekana, ajanye n’imyidogo ya bamwe mu bacungera umutekano wa JD Vance aho bavuga ko badashimishwa n'ingendo z'umuryango wiwe.

   Nk'uko bishikirizwa n’ikinyamakuru CNN, ihagarikwa ry'uwo mukozi ryoba rifitaniye isano n'ayo makuru.

   MS NOW yavuze kandi ko bamwe muri abo bakozi bagaragaje impungenge zabo imbere mu rwego rubajejwe ku ngendo zimwe zimwe z'umuryango wa Vance, harimwo urugendo rwari ruteguwe rwo kwunguruza umuhungu wiwe mutoya muri kajugujugu ya gisirikare agiye kwiga urukino rwa golf, hamwe n'izindi ngendo z'umuryango w’uwo mutegetsi zijanye no kurondera inzu yo kubamwo mu karere ka Washington DC.

   BBC ntiyashoboye kugenzura mu buryo bwigenga ayo makuru.

   Vyishura kuri iyo nkuru MS NOW yasohoye mu ndwi iheze, ibiro vy’icegera c’umukuru w’igihugu wa Amerika vyagize biti:

   "Umuryango wa Vance urakenguruka abagabo n'abagore bo mu rwego rw'ibanga rwa Amerika bakorera igihugu cacu kinyamwuga”.

   “N’ubwo gucungera icegera c’umukuru w’igihugu, asanzwe ajejwe amabanga menshi ya politike akagira n'umuryango ukiri muto kandi uriko urakura, ari akazi katoroshe, abakozi b'Urwego rujejwe gucungera inzego bavyifatamwo neza cane buri musi."

   Ibi bibaye mu gihe abakuru b’urwego USSS baburira ko iterabwoba ritumbera abo rujejwe gucungera ryiyongereye cane, harimwo no kuri Perezida Donald Trump.

   Izindi nkuru wosoma:

   Igisirikare gikomeye kurusha ibindi muri Afurika cyamuritse bwa mbere misile z'ibanga zakozwe n'u Burusiya

   Intwaro 10 z'igikenye zo muri Afrika yo munsi ya Sahara

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikira kuri: YouTube kuri BBC News Gahuza

5. Haciye amasaha 6Uwahoze ari guverineri muri Kenya, yahamijwe icyaha cy'ubwicanyi

   Urukiko rwo muri Kenya ruvuga ko uwahoze ari Guverineri w’Akarere ka Migori mu burengerazuba bwa Kenya, Zachary Okoth Obado, n’abo baregwa hamwe bahamwe n’icyaha cyo kwica umunyeshuri wa kaminuza Sharon Otieno wahoze ari umukunzi we.

   Mu mwanzuro wafashwe mu rubanza rwagaragajwe kuri televiziyo zicyo gihugu, Urukiko Rukuru rwa Milimani i Nairobi rwahamije Obado, uwahoze ari umufasha we mu kazi Michael Oyamo n'uwahoze ari umwanditsi w'akarere ka Migori Caspal Obiero icyaha cyo kwica Sharon Otieno.

   Umucamanza Cecilia Githua yagize ati: "Ubushinjacyaha bwagaragaje ibyaha biregwa uregwa wa mbere, uwa kabiri n'uwa gatatu. Ndasanga buri wese muri bo ahamwa n'icyaha cy'ubwicanyi. Buri wese muri bo ahamwa n'icyaha."

   Nk’uko itangazamakuru ryo muri Kenya ribivuga, umucamanza yavuze ko Obado "yari afite impamvu yo gushaka ko Sharon yicwa kandi ko ari we wateguye umugambi wo kumwica."

   Obado n'abo baregwa hamwe bazakomeje gufungwa by'agateganyo mu gihe barindiriye ko urubanza rwabo rucibwa..

   Umwunganizi mu by’amategeko w’umuryango wa Sharon yagize ati: “Twishimiye iki cyemezo. Twizera ko ubutabera bwabonetse kuri Sharon.”

   Bivugwa ko Sharon Otieno w'imyaka 26 yashimuswe yicwa mu 2018. Umurambo we wabonetse mu gihuru hafi y'umujyi muto wa Oyugis, mu burengerazuba bwa Kenya.

   Raporo y’isuzuma ry’umurambo icyo gihe yagaragaje ko ashobora kuba yarafashwe ku ngufu akanaterwa icyuma inshuro umunani mu ijosi, mu nda no mu mugongo. Umwana we yari atwite icyo gihe nawe yapfiriye munda.

   Uru rubanza, rwari rumwe mu manza zamenyekanye cyane muri Kenya.

6. Haciye amasaha 7Ibitero vy'Aba Houthi vyongereje ubwoba bw'intambara yagutse mu Buseruko bwo Hagati n’izindi ngaruka ku butunzi bw’isi

   Abarwanyi b'Aba Houthi bo muri Yemen bavuga ko bateye ubwato mu kiyaga gitukura, ibishobora gutuma ibintu birushiriza kwunyuka mu Buseruko bwo Hagati.

   Mu gusubiza inyuma ubwato bwari bugeze mu muhora wa Bab el-Mandeb, bakangishije guhungabanya inzira nyamukuru ihuza umugabane wa Buraya na Aziya.

   Ibi bibaye mu gihe ibitero hagati ya Amerika na Iran bibandanya. Ni mu gihe kandi haherutse kuba amasezerano yo guteza imbere ibijanye n’inguvu za nikleyere hagati ya Amerika na Arabie Saoudite, ivyateye impungenge z'uko ibihugu vyo muri ako karere bishobora guca vyirukira kurondera ibirwanisho vya nikleyere.

   Ubuseruko bwo Hagati buriko burushiriza kuba akarere k’akaga?

   Kugeza ubu, umwaka wa 2026 uriko uba umwe mu myaka yaranzwe n'intambara nyinshi n’akajagari mu bice bimwe bimwe vy'akarere k'Ubuseruko bwo Hagati.

   Igisirikare ca Amerika kimaze amajoro 13 akurikirana kigaba ibitero vyo mu kirere kuri Iran. Mw’itangazo bumwe mu buyobozi bw’ico gisirikare buzwi nka ‘Centcom’ bwasohoye, bwavuze ko cateye:

   "Ibigo bikuru vy'ubuyobozi bw'igisirikare ca Iran, ububiko bw'ama ‘drones’, imihora y'itumatumanako, ibibanza bikorerwamwo ibikorwa vyo gucungera inkengera z'ikiyaga hamwe n'ubushobozi bwa Iran mu bikorwa vyo mu mazi, mu ntumbero yo kurushiriza kugabanya iterabwoba Iran iteza abasivire n’ubwato buca mu muhora wa Hormuz."

   Ibihugu vyo mu kigobe c'Abarabu, vyahora bizwi nk'ahantu hatekanye, harangwa ivyaha n’ubugizi bwa nabi buke, n’amakori akaba ku rugero rwo hasi.

   Yamara ubu, ivyo bihugu biriko biramenyera kubaho ata mutekano, aho biguma bihungabanywa n’ibitero vya buri musi biva ku mubanyi wavyo afise ibirwanisho bikomeye hakurya y'ikigobe: Repubulika ya Kiislam ya Irani.

   Izindi nkuru wosoma:

   Mbega aba-Houthi ba Yemen bafise inguvu nyabaki zo guhangana n’ibisirikare karuhariwe vyo kw’isi?

   Isesengura: Isubukurwa ry'ibitero by'aba-Houthi rizaba ikibazo kuri Israel

   Ibintu bitanu bituma Irani y'ubu itandukana rwose n'uko yari imeze mbere

   Kuva ku iyicwa rya Khamenei kugeza ku iterabwoba rya Trump ryo 'gusenya Iran': Ibintu 10 by'ingenzi byabaye mu minsi 100 ya mbere y'intambara

7. Haciye amasaha 8Ibihugu by'Abarabu biramagana kwinjira kwa Minisitiri wa Israel mu musigiti mutagatifu wa Al Aqsa

   Mu itangazo ryashyizwe ahagaragara, ibihugu umunani by'Abarabu n'iby'idini ya Islamu byamaganye byimazeyo ukwinjira kwa Minisitiri wa Israel n'abimukira mu musigiti wa Al-Aqsa.

   Abaministre b’ububanyi n’amahanga ba Arabiya Sawudite, Leta Zunze Ubumwe z’Abarabu (UAE), Jordan, Misiri, Qatar,Turukiya, Pakisitan , na Indonesia basohoye itangazo rihuriweho bamagana cyane igikorwa cya Itamar Ben-Gvir, Minisitiri w’Umutekano w’Igihugu wa Israel n’abimukira b’Abisirayeli binjiraga mu musigiti wa Al-Aqsa.

   Itangazo ryasohotse ku mugoroba wo ku wa Kane , ryavuze ko iki gikorwa ari ukunyuranya ku buryo bugaragara n’amateka n’amategeko by’umusigiti wa Mutagatifu wa Al-Aqsa ndetse n’ubugizi bwa nabi budakwiye bushobora gutuma umwuka mubi wiyongera muri ako gace.

   Ibi bihugu munani byashimangiye ibi bikurikira:

   • Hakwiye kubaho kubaha ubuyobozi bwa Yorodaniya ku hantu hatagatifu h’abayisilamu n’abakirisitu i Yerusalemu;
   • Kwamagana igerageza iryo ari ryo ryose ryo guhindura amateka n'amategeko agenga umusigiti wa Al-Aqsa;
   • Guhagarika ibikorwa by’ubugizi bwa nabi n’ibikorwa byo ku ruhande rumwe bishobora guhungabanya umutekano n’ituze ry’akarere;
   • Hogomba bahiriza amategeko mpuzamahanga n'ibyemezo bya UN kuri Yerusalemu.

   Iri tangazo ryasohotse nyuma y'uko Itamar Ben-Gvir yinjiye mu musigiti wa Al-Aqsa ari kumwe n'amagana y'abimukira b'Abanya-Israel, igikorwa cyamaganywe cyane n'Abanyapalestina, Jordan, n'ibihugu byinshi by'Abarabu n'abaislamu.

   Izindi nkuru wasoma:

   Al-Nakba: Ni igiki cabaye mu 1948, kubera iki abanya-Palestina bacita ‘Akaga’?

   Kubera iki Amerika na Israel ari akadasohoka?

   Mbega aba-Houthi ba Yemen bafise inguvu nyabaki zo guhangana n’ibisirikare karuhariwe vyo kw’isi?

8. Haciye amasaha 8Amerika yashize amatagisi ku bihugu vyinshi kubera iyinjizwa ry’ibidandazwa hifashishijwe ‘abakozi bakoreshwa ku nguvu’

   Reta Zunze Ubumwe za Amerika zashizeho amatagisi mashasha ku bihugu nimiburiburi 60 bifitaniye na zo imigenderanire y’ubucuruzi – ari na vyo ziguriramwo igice kinini c’ivyo zinjiza – zivyagiriza ko bitakoze ibihagije kugira bihagarike ikoreshwa ry'abakozi bakoreshwa ku gahato.

   Ayo matagisi ava kuri 10 gushika kuri 12,5%, akora ku bihugu bikomeye mu vy’ubucuruzi harimwo Ubwongereza, Ubushinwa, Umuryango w'Ubumwe bwa Buraya (EU), Canada, Ubuyapani n'ibindi. Vyitezwe ko atangura gukurikizwa uno musi ku wa gatanu.

   Ni mu gihe haramutse harangira ikori ry'igihe gito rya 10% Trump yari yashize, mu ntango z'uyu mwaka, ku bidandazwa biva mu mahanga.

   Iyi ngingo ni iyindi ntambwe igaragaza ugukara kw’intambara y'ubucuruzi ku rwego rw'isi yari yatangujwe na Perezida wa Amerika kuva agarutse ku butegetsi mu mwaka uheze.

   Mu ntango z'uyu mwaka, Sentare nkuru y’ico gihugu yari yatesheje agaciro ingingo ya Trump yo gushira amatagisi ku bidandazwa biva mu bihugu bitandukanye, hakoreshejwe ububasha bw'ibihe vyihutirwa, aho yasiguye ko yari iteye kubiri n'amategeko.

   Kuva ico gihe, Perezida Trump yagumye arondera izindi nzira z'amategeko yokwubakirako politike yiwe y'ubudandaji.

   Mu kwezi guheze, ibiro vy'Umukuru w'igihugu wa Amerika ni vyo vyari vyasavye ko hashirwa amatagisi ari hagati ya 10 na 12,5% ku bidandazwa vyinjira muri Amerika bivuye mu bihugu biharurwa muri mirongo, aho vyasiguye ko ivyo bihugu bitakoze ibihagije mu kurwanya ikoreshwa ry'abakozi bakora ku gahato.

   Ku wa kane, Jamieson Greer ajejwe igisata c’ubucuruzi ca Amerika Jamieson Greer, akurikije amabwirizwa ya Donald Trump, yavuze ko ayo matagisi agiye gutangura gukurikizwa.

   Yagize ati: "Ingingo dufashe uno musi izotangura gukosora ihonyangwa ry’agateka ka muntu n’amakosa ajanye n’ihiganwa mu bucuruzi, mu ntumbero yo guteza imbere imibereho y'abakozi iyo bari hose kw’isi."

   Izindi nkuru wosoma:

   Intwaro 10 z'igikenye zo muri Afrika yo munsi ya Sahara

   Igituma Iran iriko yishira mu kaga kubera umuhora wa Hormuz

   RD Congo: Hatowe ubwoko bushasha bw'inkende z'iminwa y'ibara ry'umucungwe zari 'zihishije' mw'ishamba

9. Haciye amasaha 8Mwaramutse neza!

   Ikaze kuri BBC Gahuzamiryango, aho tubashikiriza amakuru yo mu karere no mu makungu mu buryo bw'ikibiriraho.