ตำรวจเยอรมนีวิสามัญฆาตกรรมผู้ต้องสงสัยก่อเหตุขับรถพุ่งชนคนในงานไพรด์ที่กรุงเบอร์ลินแล้ว เรารู้อะไรแล้วบ้าง

Four police officers are pictured, with one officers holding a gun up

ที่มาของภาพ, Reuters

คำบรรยายภาพ, เจ้าหน้าที่ตำรวจยืนอยู่ในสวนแห่งหนึ่งใน เขตสปันเดา ทางตะวันตกของกรุงเบอร์ลิน เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
    • Author, เจค แลปแฮม
  • Published
  • เวลาอ่าน: 6 นาที

ชายผู้ต้องสงสัยว่าก่อเหตุขับรถยนต์พุ่งชนคนในงานไพรด์ที่กรุงเบอร์ลิน ซึ่งเจ้าหน้าที่ระบุว่าน่าจะเป็น "การก่อการร้ายโดยกลุ่มอิสลามิสต์" ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจวิสามัญฆาตกรรมแล้ว

เจ้าหน้าที่ได้เปิดฉากยิงเมื่อ อับดุล บัลลุต พลเมืองชาวเยอรมัน เชื้อสายเลบานอนวัย 21 ปี รายนี้พุ่งเข้าหาเจ้าหน้าที่พร้อมอาวุธมีด ในเขตสปันเดา ทางตะวันตกของกรุงเบอร์ลิน

เหตุการณ์นี้ถือเป็นการยุติปฏิบัติการไล่ล่าตัวครั้งใหญ่ที่เริ่มขึ้น หลังจากเกิดเหตุรถตู้สีขาวขับพุ่งชนฝูงชนใกล้กับสวนสาธารณะเทียร์การ์เทิน (Tiergarten) เมื่อช่วงก่อนเวลา 22.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ของคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา ซึ่งส่งผลให้มีผู้หญิงเสียชีวิต 1 ราย และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกอย่างน้อย 29 ราย

ตำรวจระบุว่าหลังจากเหตุพุ่งชนดังกล่าว ยังมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกหลายรายจากการถูกไล่แทง

A white van is pictured crashed into a tree with police standing next to a car nearby

ที่มาของภาพ, Reuters

คำบรรยายภาพ, เจ้าหน้าที่สืบสวน ณ ที่เกิดเหตุบริเวณสวนสาธารณะเทียร์การ์เทินเมื่อวันอาทิตย์

อเล็กซานเดอร์ โดบรินด์ รัฐมนตรีว่ามหาดไทยของเยอรมนี กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า หลักฐานที่รวบรวมบ่งชี้ว่าเหตุการณ์นี้เป็น การก่อการร้ายโดยกลุ่มอิสลามิสต์

"เรากำลังจัดการกับผู้ต้องสงสัย ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นที่จับตามองจากการก่ออาชญากรรมมาแล้วมากมาย รวมถึงการมีแนวคิดแบบสุดโต่งและมีความเชื่อมโยงกับกลุ่มมุสลิมหัวรุนแรง" โดบรินด์กล่าว

แถลงการณ์ที่เผยแพร่โดยสำนักงานอัยการรัฐเบอร์ลินได้เปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติอาชญากรรมของบัลลุต

อัยการระบุว่าในเดือน พ.ค. 2025 เขาได้เดินทางผ่านประเทศตุรกีไปยังเลบานอน ด้วยความตั้งใจที่จะเข้าร่วมกับรัฐอิสลาม หรือ ไอเอส (The Islamic State group - IS) ในซีเรีย

ขณะที่อยู่ในเลบานอน เขาถูกกล่าวหาว่าได้ติดต่อกับบุคคลหลายคนที่เขาเชื่อว่าเป็นสมาชิกของกลุ่มไอเอส

ต่อมา เขาถูกจับกุมในเลบานอนเมื่อเดือน ก.ค. 2025 และถูกศาลตัดสินจำคุก 3 เดือน ในข้อหาปลุกปั่นให้เกิดความขัดแย้งทางศาสนาและนิกาย

จากนั้นในเดือน พ.ย. 2025 เขาได้เดินทางกลับมายังเยอรมนี ซึ่งเขาถูกจับกุมที่สนามบินเบอร์ลิน บรันเดินบวร์ค และถูกควบคุมตัวระหว่างรอการพิจารณาคดี

ในเดือน พ.ค. ปีนี้ เขาถูกตัดสินจำคุก 1 ปี 10 เดือน ในข้อหา "เตรียมการก่อเหตุรุนแรงขั้นร้ายแรงที่เป็นภัยต่อรัฐ" คำตัดสินดังกล่าวถูกรอลงอาญาไว้เป็นเวลา 6 เดือน และเขาถูกจัดให้อยู่ภายใต้การดูแลของเจ้าหน้าที่คุมประพฤติ

ก่อนหน้านี้เขาเคยถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกายและชิงทรัพย์ในปี 2022 และข้อหาปล้นหูฟังจากเหยื่อในปี 2020

The 21-year old suspect identified by police as Abdul B. in a public call for his arrest, after a vehicle rammed down the crowd near Berlin's Pride CSD celebrations on Saturday evening, killing one person and wounding several, in this undated handout photo released by Polizei Berlin on July 26, 2026.

ที่มาของภาพ, Polizei Berlin

คำบรรยายภาพ, อับดุล บัลลุต ถูกยิงเสียชีวิตโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจเมื่อช่วงบ่ายวันอาทิตย์

โดบรินด์กล่าวว่าทางการได้ยกระดับภัยคุกคามของเยอรมนีขึ้นภายหลังการโจมตี ในขณะที่รัฐอื่น ๆ ก็ได้รับการบรรยายสรุปเกี่ยวกับเหตุโจมตีครั้งนี้ และได้รับคำแนะนำให้ทบทวนมาตรการรักษาความปลอดภัยสำหรับการจัดงานใหญ่ด้วยเช่นกัน

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรีฟรีดริช แมร์ซ ของเยอรมนี ได้ลงพื้นที่ตรวจสอบจุดเกิดเหตุในสวนสาธารณะเทียร์การ์เทิน

ต่อมาเขาได้กล่าวสุนทรพจน์ด้านนอกโบสถ์ที่จัดขึ้นเพื่อไว้อาลัยแก่ผู้เสียชีวิต โดยเขาได้ให้คำมั่นว่าจะ "ปกป้องเสรีภาพและความเปิดกว้างในการใช้ชีวิตของเรา"

"พวกหัวรุนแรงเหล่านี้ไม่มีที่ยืนในสังคมของเรา" เขากล่าว พร้อมเสริมว่าเยอรมนีจะไม่ยอมให้ "พิษร้ายของการก่อการร้าย" มาส่งผลกระทบต่อสังคมได้

ตำรวจเบอร์ลินระบุว่า ประชาชนถูกรถพุ่งชนบนถนนอาฮอร์นชไตค (Ahornsteig) ซึ่งเป็นทางเดินทอดยาวพาดผ่านสวนสาธารณะเทียร์การ์เทิน โดยพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นบริเวณที่มีป่าปกคลุม

ขณะที่สื่อเยอรมนีรายงานว่า อาการของผู้ได้รับบาดเจ็บจากเหตุโจมตีดังกล่าวพ้นขีดอันตรายแล้ว

A map shows the location of Spandau in the west of Berlin where the suspect was shot dead, with a label saying so. A second map shows the Tiergarten to the left of the Brandenburg Gate, and a label showing the Ahurnsteig street
คำบรรยายภาพ, แผนที่แสดงตำแหน่งของเขตสปันเดา ทางตะวันตกของกรุงเบอร์ลิน ซึ่งเป็นจุดที่ผู้ต้องสงสัยถูกวิสามัญฆาตกรรม

เกิดอะไรขึ้นบ้างในเหตุโจมตีงานเบอร์ลินไพรด์ ?

เหตุโจมตีเกิดขึ้นเมื่อวันเสาร์ เวลาประมาณ 22.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น (ราว 3.00 น. ของวันที่ 26 ก.ค. ตามเวลาของไทย) โดยมีการแจ้งเหตุไปยังตำรวจเบอร์ลินว่ามีรถยนต์สีขาวคันหนึ่งขับพุ่งเข้าใส่ฝูงชนในงานไพรด์ที่เมืองหลวงของเยอรมนีแห่งนี้

ประชาชนหลายแสนคนได้มารวมตัวกันที่สวนสาธารณะเทียร์การ์เทิน ใกล้กับประตูบรันเดินบวร์คอันเป็นสัญลักษณ์สำคัญ เพื่อร่วมงานประจำปีซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ "คริสโตเฟอร์สตรีทเดย์"

นอกจากนี้ ยังมีผู้ถูกแทงในเหตุการณ์ดังกล่าวด้วย โดยเจ้าหน้าที่เชื่อว่าอาวุธมีดที่ใช้อาจเป็นมีดมาเชเต (machete) ขนาดใหญ่

จากนั้นไม่นาน งานไพรด์ก็ถูกยกเลิก การแสดงบนเวทีถูกยุติลงอย่างกะทันหัน โดยผู้จัดงานได้ขึ้นไปบนเวทีและแจ้งให้ผู้ร่วมงานเริ่มเดินมุ่งหน้าไปยังทางออก

ในขณะที่มีการแจ้งข้อความดังกล่าวแก่ฝูงชน คำว่า "อพยพ" ก็ได้ถูกฉายขึ้นบนหน้าจอขนาดใหญ่บนเวทีด้วย

วิดีโอที่ยังไม่ได้รับการตรวจสอบยืนยันซึ่งถูกโพสต์ลงบนโซเชียลมีเดีย เผยให้เห็นกลุ่มคนจำนวนมากกำลังเดินออกจากพื้นที่ ในขณะที่รถฉุกเฉินกำลังแล่นไปยังจุดเกิดเหตุ

เมื่อเวลาประมาณ 01.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ตำรวจยืนยันว่ามีผู้หญิงเสียชีวิต 1 ราย และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกเป็นจำนวนมาก

หลังจากนั้นเพียงไม่นาน ตำรวจยืนยันว่าพบรถยนต์ที่เชื่อว่าถูกใช้ในการก่อเหตุแล้ว โดยระบุว่ารถคันดังกล่าวได้พุ่งชนต้นไม้ และเชื่อว่าเป็นรถที่เช่ามา

เหตุโจมตีครั้งนี้ได้ทำลายความสุขและการเฉลิมฉลองในงานคริสโตเฟอร์สตรีทเดย์ของกรุงเบอร์ลิน ซึ่งเป็นงานที่ผู้คนหลายแสนคนหลั่งไหลมาตามท้องถนนของเมืองเพื่อร่วมหนึ่งในงานไพรด์ ที่มีชื่อเสียงที่สุดของยุโรป

งานคริสโตเฟอร์สตรีทเดย์จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงการลุกฮือครั้งแรกของกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศ ในนครนิวยอร์กเมื่อปี 1969 ที่บาร์สโตนวอลล์อินน์ ซึ่งตั้งอยู่บนถนนคริสโตเฟอร์

กิจกรรมทำความสะอาดซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นที่สวนสาธารณะเทียร์การ์เทิน และตลาดอาหารเช้าที่เดิมถูกวางแผนไว้สำหรับเช้าวันอาทิตย์ ต่างถูกยกเลิกไปหลังเกิดเหตุโจมตี

ในช่วงต่อมาของวัน สมาชิกกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศบางส่วนได้กลับมารวมตัวกันที่ประตูบรันเดินบวร์คอันเป็นสัญลักษณ์สำคัญ เพื่อร่วมไว้อาลัย

ผู้กล่าวสุนทรพจน์ได้ประณามลัทธิสุดโต่งในทุกรูปแบบ แต่พวกเขาก็ยังวิพากษ์วิจารณ์การขาดการสนับสนุนของรัฐบาล โดยพุ่งเป้าไปที่การตัดงบประมาณขององค์กรเพื่อกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศ เมื่อไม่นานมานี้

อาร์มิน ดูเอนโฮลเทอร์ จากเมืองว็อลฟส์บวร์ค ซึ่งทำงานเป็นศิลปินแดร็ก กำลังอยู่หลังเวทีใหญ่ในขณะเกิดเหตุ

เขาบอกกับสำนักข่าวเอเอฟพี ว่าเขายังคงตกใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ก็ให้คำมั่นว่าจะกลับมาร่วมงานเฉลิมฉลองไพรด์ในปีหน้าอย่างแน่นอน

"เราจะไม่ยอมให้เรื่องนี้มาทำลายพวกเราได้" เขากล่าว

Three people hug each other with a rainbow LGBT flag visible in the background and the Brandenburg Gate behind

ที่มาของภาพ, Omer Messinger/Getty Images